Building a successful website for a law firm can be a tough case to take on. And when it comes to getting it right, some legal sites are guilty of bad taste, while others are just downright negligent when it comes to sound design. A recent study of the U.…